| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | while away v. | vakti geçirmek |
| General | while away v. | zaman geçirmek |
| English | Turkish | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | while away the time v. | vakit geçirmek |
| General | while (away) v. | sıkılmadan vakit geçirmek |
| General | while (away) v. | keyifli bir şekilde vakit geçirmek |
| Proverb | ||
| Proverb | while the cat's away | kedilerin olmadığı yerde meydan farelere kalır |
| Proverb | while the cat's away | kedi gidince meydan farelere kalır |
| Proverb | while two dogs are fighting for bone, a third one runs away with it | iki kişi bir şey için kavga ederken/çekişirken üçüncü kişi o şeyi alır gider |
| Idioms | ||
| Idioms | while a period of time away (doing something) v. | (bir süre bir şeyle) meşgul olmak |
| Idioms | while the time away v. | vakit geçirmek |
| Idioms | while the time away v. | tembel tembel/boş boş vakit geçirmek |
| Idioms | while the time away v. | aylak aylak vakit geçirmek |
